Bron: http://web.archive.org/web/20090709165234/http://www.cdc.gov/vaccinesafety/vaers/gardasil.htm en vertaald.
Archief : 9 juli 2009
HPV-vaccinveiligheid
De veiligheid van het HPV-vaccin werd bestudeerd in 5 klinische onderzoeken voordat het werd goedgekeurd. Er waren meer dan 21.000 meisjes en vrouwen van 9 tot 26 jaar in deze klinische onderzoeken.
Sinds de vergunning is verleend, houden CDC en FDA de veiligheid van het HPV-vaccin nauwlettend in de gaten. Er zijn 3 systemen die worden gebruikt om de veiligheid van vaccins te controleren nadat ze zijn goedgekeurd en worden gebruikt in de VS. Deze systemen kunnen bijwerkingen monitoren waarvan bekend is dat ze door vaccins worden veroorzaakt, en zeldzame bijwerkingen detecteren die niet werden geïdentificeerd tijdens de klinische proeven van een vaccin . De 3 systemen zijn:
- Het Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) – een nuttig systeem voor vroegtijdige waarschuwing voor de volksgezondheid dat CDC en FDA helpt mogelijke bijwerkingen of bijwerkingen na vaccinatie te detecteren.
- Het Vaccine Safety Datalink (VSD)-project – een project tussen CDC en 8 gezondheidszorgorganisaties om patronen te bestuderen in rapporten die door VAERS zijn gedetecteerd en om te bepalen of een vaccin een bijwerking veroorzaakt.
- Het Clinical Immunization Safety Assessment (CISA) Network – een project tussen 6 academische centra in de VS die onderzoek doen naar bijwerkingen die kunnen worden veroorzaakt door vaccins.
Rapporteert aan VAERS na HPV-vaccinatie
Op 1 mei 2009 waren er meer dan 24 miljoen doses Gardasil gedistribueerd in de Verenigde Staten.
Op 1 mei 2009 waren er 13.758 VAERS-meldingen van bijwerkingen na vaccinatie met Gardasil in de Verenigde Staten. Van deze meldingen waren 93% meldingen van voorvallen die als niet-ernstig werden beschouwd en 7% waren meldingen van voorvallen die als ernstig werden beschouwd.
Op basis van alle informatie die we vandaag hebben, blijft CDC Gardasil-vaccinatie aanbevelen voor de preventie van 4 typen HPV. Zoals met alle goedgekeurde vaccins, zullen CDC en FDA de veiligheid van Gardasil nauwlettend blijven volgen. Alle problemen die met dit vaccin worden ontdekt, zullen worden gemeld aan gezondheidsfunctionarissen, zorgverleners en het publiek, en de nodige maatregelen zullen worden genomen om de gezondheid en veiligheid van het publiek te waarborgen.
Meldingen van niet-ernstige bijwerkingen
VAERS definieert niet-ernstige bijwerkingen als andere dan ziekenhuisopname, overlijden, blijvende invaliditeit en levensbedreigende ziekte.
De overgrote meerderheid (93%) van de meldingen van bijwerkingen na Gardasil was niet ernstig. Meldingen van niet-ernstige bijwerkingen na vaccinatie met Gardasil omvatten flauwvallen, pijn en zwelling op de injectieplaats (de arm), hoofdpijn, misselijkheid en koorts. Flauwvallen komt vaak voor na injecties en vaccinaties, vooral bij adolescenten. Vallen na flauwvallen kan soms ernstige verwondingen veroorzaken, zoals hoofdletsel, wat kan worden voorkomen door de gevaccineerde persoon gedurende 15 minuten na vaccinatie nauwlettend te observeren.
Meldingen van ernstige bijwerkingen
VAERS definieert ernstige bijwerkingen als bijwerkingen die ziekenhuisopname, blijvende invaliditeit, levensbedreigende ziekte en overlijden met zich meebrengen. Zoals bij alle VAERS-rapporten, kunnen ernstige gebeurtenissen al dan niet door het vaccin zijn veroorzaakt.
Let op: Een belangrijke beperking van VAERS-gegevens is dat er geen bewezen oorzakelijk verband is tussen het vaccin en de bijwerking. De enige associatie is in de tijd, wat betekent dat de bijwerking enige tijd na vaccinatie optrad. Daarom kunnen we niet concluderen dat de aan VAERS gemelde gebeurtenissen door het vaccin werden veroorzaakt.
Alle ernstige meldingen (7%) voor Gardasil zijn zorgvuldig geanalyseerd door medische experts. Deskundigen hebben geen gemeenschappelijk medisch patroon gevonden in de meldingen van ernstige bijwerkingen die zijn gemeld voor Gardasil dat zou suggereren dat ze door het vaccin werden veroorzaakt. Het volgende is een samenvatting van geselecteerde meldingen van ernstige bijwerkingen die tussen 8 juni 2006 en 1 mei 2009 bij VAERS zijn ingediend.
Guillain-Barré-syndroom (GBS)
Het syndroom van Guillain-Barré (GBS) is gemeld na vaccinatie met Gardasil. GBS is een zeldzame aandoening die spierzwakte veroorzaakt. Het komt voor bij 1-2 op de 100.000 mensen in hun tienerjaren. Een aantal infecties kan GBS veroorzaken. Er zijn geen aanwijzingen dat Gardasil het percentage GBS bij meisjes en vrouwen verhoogt tot boven het verwachte percentage bij de algemene bevolking, ongeacht of ze gevaccineerd waren of niet.
Bloedproppen
Zelden hebben mensen bloedstolsels gemeld nadat ze Gardasil hadden gekregen. Deze stolsels zijn opgetreden in het hart, de longen en de benen. De meeste van deze mensen hadden een risico op het krijgen van bloedstolsels, zoals het gebruik van orale anticonceptiva (de anticonceptiepil).
Sterfgevallen
Sinds 1 mei 2009 zijn er in de VS 39 meldingen van overlijden onder vrouwen die het vaccin hebben gekregen. Zesentwintig van deze meldingen zijn bevestigd, 6 zijn nog in onderzoek en 7 blijven onbevestigd omdat er geen identificeerbare patiëntinformatie in de melding staat, zoals een naam en contactgegevens om de melding te bevestigen. Bevestigde rapporten zijn rapporten die wetenschappers hebben opgevolgd en de bewering hebben geverifieerd. In de 26 bevestigde rapporten was er geen ongebruikelijk patroon of clustering van de sterfgevallen die zouden suggereren dat ze door het vaccin waren veroorzaakt.
Meer informatie is beschikbaar op:
http://www.cdc.gov/vaccines/recs/acip/downloads/mtg-slides-oct08/12-3-hpv.pdf
Meldingen van bijwerkingen na het krijgen van een vaccin kunnen worden ingediend bij VAERS per fax op 1-877-721-0366, online op https://secure.vaers.org/VaersDataEntryintro.htm , of per post naar Vaccine Adverse Event Reporting System, Postbus 1100, Rockville, MD 20849-1100.
Pagina laatst gewijzigd: 10 juni 2009 Inhoudsbron: Immunization Safety Office
Augustus 2009
DIT IS DE SITE VOOR HET VEILIG INDIENEN VAN GEGEVENS OVER ONGEVALLEN VACCINS VIA INTERNET
De aanbevolen browser is Internet Explorer versie 6.0 of hoger of Netscape versie 6.0 of hoger om VAERS-gegevens via internet te verzenden.
Het Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) is een samenwerkingsprogramma voor vaccinveiligheid van de Centers for Disease Control and Prevention (CDC) en de Food and Drug Administration (FDA). VAERS is een post-marketing veiligheidstoezichtprogramma, waarbij informatie wordt verzameld over bijwerkingen (mogelijke bijwerkingen) die optreden na toediening van in de VS goedgekeurde vaccins. Rapporten zijn welkom van alle betrokken personen en organisaties.
Informatie die de persoon identificeert die het vaccin heeft gekregen, wordt niet openbaar gemaakt. Er kan contact met u en/of uw zorgverlener worden opgenomen voor vervolginformatie nadat uw eerste melding is ontvangen.
Informatie die in dit online formulier wordt verstrekt, wordt veilig verzonden naar VAERS. Wilt u weten hoe wij de vertrouwelijke informatie die u op het formulier invult veilig verzenden? Klik hier.
Voordat je begint
- Bekijk de online help voor het invoeren van gegevens voordat u verder gaat. Om online gegevens in te voeren, klikt u op
- Internet Explorer versie 6.0 of hoger is de aanbevolen browser. Download nu de nieuwste versie van Internet Explorer .
- Gebruik Netscape versie 6.0 of hoger. Download nu de nieuwste versie van Netscape .
Om gegevens offline in te voeren
U kunt meer informatie over het VAERS-programma verkrijgen en afdrukbare exemplaren van het VAERS-formulier downloaden van de volgende internetsites:
- De VAERS-website op http://www.vaers.org . Download een kopie van het VAERS-formulier (PDF 23K).
- De website van de Food and Drug Administration op http://www.fda.gov/cber/vaers/vaers.htm .
- De website van de Centers for Disease Control and Prevention op http://www.cdc.gov/nip .
Inzendingen per post kunnen worden gestuurd naar:
Rapportagesysteem voor bijwerkingen van vaccins
Postbus 1100
Rockville, MD 20849-1100
Een kopie van het VAERS-rapportageformulier en instructies voor het indienen ervan kunnen worden verkregen door gratis te bellen naar 1-800-822-7967 of door gratis te faxen naar 1-877-721-0366. U kunt verzoeken ook per e-mail bij VAERS indienen .
VAERS concentreert zich op het verzamelen en analyseren van de rapportgegevens. U kunt algemene informatie over vaccins verkrijgen bij de volgende bronnen:
- Als u vragen heeft over vaccins en vaccinatieschema’s, bel dan de CDC National Immunization Hotline op 1-800-232-2522 (Engels) of 1-800-232-0233 (Spaans), of bezoek de website van het National Immunization Program .
- Voor meer informatie over de veiligheid van vaccins gaat u naar de CDC-website voor vaccinveiligheid voor factsheets en publicaties over vaccinveiligheid op: www.cdc.gov/nip/vacsafe .
- De CDC Travellers Hotline op 1-877-FYI-TRIP is 24 uur per dag beschikbaar om te voorzien in vaccinatievereisten en aanbevelingen voor internationale reizigers.
Genital HPV Infection – CDC Fact Sheet
Bron: http://web.archive.org/web/20090709231701/http://www.cdc.gov/std/HPV/STDFact-HPV.htm#Whatis
Datum: 9 juli 2009
Printversie
Versie met hoge resolutie voor professioneel afdrukken
- Wat is genitale HPV-infectie?
- Wat zijn de symptomen en mogelijke gevolgen voor de gezondheid van HPV?
- Hoe krijgen mensen genitale HPV-infecties?
- Hoe veroorzaakt HPV genitale wratten en kanker?
- Hoe vaak komen HPV en aanverwante ziekten voor?
- Hoe kunnen mensen HPV voorkomen?
- Hoe kunnen mensen HPV-gerelateerde ziekten voorkomen?
- Is er een test voor HPV?
- Is er een behandeling voor HPV?
- Waar kan ik meer informatie krijgen?
- Bronnen
Genitaal humaan papillomavirus (HPV) is de meest voorkomende seksueel overdraagbare aandoening (SOA). Het virus infecteert de huid en slijmvliezen. Er zijn meer dan 40 HPV-typen die de genitale gebieden van mannen en vrouwen kunnen infecteren, waaronder de huid van de penis, vulva (gebied buiten de vagina) en anus, en de voeringen van de vagina, baarmoederhals en endeldarm. U kunt HPV niet zien. De meeste mensen die besmet raken met HPV weten niet eens dat ze het hebben.
Wat zijn de symptomen en mogelijke gevolgen voor de gezondheid van HPV?
De meeste mensen met HPV ontwikkelen geen symptomen of gezondheidsproblemen. Maar soms kunnen bepaalde typen HPV genitale wratten veroorzaken bij mannen en vrouwen. Andere HPV-typen kunnen baarmoederhalskanker en andere minder vaak voorkomende kankers veroorzaken, zoals kanker van de vulva, vagina, anus en penis. De typen HPV die genitale wratten kunnen veroorzaken, zijn niet dezelfde als de typen die kanker kunnen veroorzaken.
HPV-typen worden vaak “laag risico” (wratten veroorzakend) of “hoog risico” (kanker veroorzakend) genoemd, afhankelijk van of ze een persoon in gevaar brengen voor kanker. In 90% van de gevallen ruimt het immuunsysteem van het lichaam de HPV-infectie binnen twee jaar op natuurlijke wijze op. Dit geldt voor zowel risicovolle als laagrisicotypes.
Genitale wratten verschijnen meestal als kleine bultjes of groepjes bultjes, meestal in het genitale gebied. Ze kunnen verhoogd of plat zijn, enkel of meervoudig, klein of groot, en soms bloemkoolvormig. Ze kunnen verschijnen op de vulva, in of rond de vagina of anus, op de baarmoederhals en op de penis, scrotum, lies of dij. Wratten kunnen verschijnen binnen enkele weken of maanden na seksueel contact met een geïnfecteerde persoon. Of ze verschijnen helemaal niet. Indien onbehandeld, kunnen genitale wratten verdwijnen, onveranderd blijven of in omvang of aantal toenemen. Ze zullen niet in kanker veranderen.
Baarmoederhalskanker heeft geen symptomen totdat het vrij gevorderd is. Om deze reden is het belangrijk dat vrouwen zich regelmatig laten screenen op baarmoederhalskanker.
Andere, minder vaak voorkomende HPV-gerelateerde kankers , zoals kankers van de vulva, vagina, anus en penis, vertonen mogelijk ook geen tekenen of symptomen totdat ze vergevorderd zijn.
Hoe krijgen mensen genitale HPV-infecties?
Genitale HPV wordt overgedragen via genitaal contact, meestal tijdens vaginale en anale seks. Een persoon kan HPV hebben, zelfs als er jaren zijn verstreken sinds hij of zij seks heeft gehad. De meeste besmette personen realiseren zich niet dat ze besmet zijn of dat ze het virus doorgeven aan een sekspartner.
Zeer zelden kan een zwangere vrouw met genitale HPV HPV doorgeven aan haar baby tijdens vaginale bevalling. In deze gevallen kan het kind wratten in de keel of stembox ontwikkelen – een aandoening die terugkerende respiratoire papillomatose (RRP) wordt genoemd.
Hoe veroorzaakt HPV genitale wratten en kanker?
HPV kan ervoor zorgen dat normale cellen op geïnfecteerde huid of slijmvliezen abnormaal worden. Meestal kunt u deze celveranderingen niet zien of voelen. In de meeste gevallen bestrijdt het lichaam HPV op natuurlijke wijze en worden de geïnfecteerde cellen weer normaal.
- Soms kunnen HPV-typen met een laag risico zichtbare veranderingen veroorzaken in de vorm van genitale wratten.
- Als een HPV-infectie met een hoog risico niet door het immuunsysteem wordt opgeruimd, kan deze vele jaren blijven hangen en na verloop van tijd abnormale cellen in kanker veranderen. Ongeveer 10% van de vrouwen met hoog-risico HPV op hun baarmoederhals zal langdurige HPV-infecties ontwikkelen waardoor ze risico lopen op baarmoederhalskanker. Evenzo, wanneer HPV met een hoog risico blijft hangen en de cellen van de penis, anus, vulva of vagina infecteert, kan het in die gebieden kanker veroorzaken. Maar deze vormen van kanker komen veel minder vaak voor dan baarmoederhalskanker.
Hoe vaak komen HPV en aanverwante ziekten voor?
HPV-infectie. Ongeveer 20 miljoen Amerikanen zijn momenteel besmet met HPV en nog eens 6,2 miljoen mensen raken elk jaar opnieuw geïnfecteerd. Minstens 50% van de seksueel actieve mannen en vrouwen krijgt op enig moment in hun leven een genitale HPV-infectie.
Genitale wratten. Ongeveer 1% van de seksueel actieve volwassenen in de VS heeft ooit genitale wratten.
Baarmoederhalskanker. De American Cancer Society schat dat in 2008 bij 11.070 vrouwen in de VS de diagnose baarmoederhalskanker zal worden gesteld.
Andere HPV-gerelateerde kankers komen veel minder vaak voor dan baarmoederhalskanker. De American Cancer Society schat dat er in 2008:
- 3.460 vrouwen gediagnosticeerd met vulvaire kanker;
- 2.210 vrouwen gediagnosticeerd met vaginale en andere vrouwelijke genitale kankers;
- 1.250 mannen gediagnosticeerd met penis- en andere mannelijke genitale kankers; en
- Bij 3.050 vrouwen en 2.020 mannen werd anale kanker vastgesteld.
Bepaalde bevolkingsgroepen lopen mogelijk een hoger risico op HPV-gerelateerde kankers, zoals homo- en biseksuele mannen en personen met een zwak immuunsysteem (inclusief degenen die hiv/aids hebben).
RRP is zeer zeldzaam. Naar schatting krijgen jaarlijks minder dan 2.000 kinderen RRP.
Hoe kunnen mensen HPV voorkomen?
Een vaccin kan vrouwen nu beschermen tegen de vier typen HPV die de meeste baarmoederhalskanker en genitale wratten veroorzaken. Het vaccin wordt aanbevolen voor meisjes van 11 en 12 jaar. Het wordt ook aanbevolen voor meisjes en vrouwen van 13 tot en met 26 jaar die nog niet zijn gevaccineerd of de vaccinatiereeks hebben voltooid.
Voor degenen die ervoor kiezen om seksueel actief te zijn, kunnen condooms het risico op HPV verlagen, mits ze altijd en op de juiste manier worden gebruikt. Condooms kunnen ook het risico op het ontwikkelen van HPV-gerelateerde ziekten, zoals genitale wratten en baarmoederhalskanker, verlagen. Maar HPV kan gebieden infecteren die niet door een condoom worden bedekt, dus condooms beschermen mogelijk niet volledig tegen HPV. Dus de enige zekere manier om HPV te voorkomen, is alle seksuele activiteiten te vermijden.
Individuen kunnen hun kansen om HPV te krijgen ook verkleinen door een wederzijds trouwe relatie te hebben met iemand die geen of weinig sekspartners heeft gehad. Maar zelfs mensen met slechts één levenslange sekspartner kunnen HPV krijgen als hun partner met HPV is geïnfecteerd. Voor degenen die geen langdurige wederzijds monogame relaties hebben, kan het beperken van het aantal sekspartners en het kiezen van een partner die minder snel besmet is, het risico op HPV verlagen. Partners die minder snel besmet zijn, zijn onder meer degenen die geen of weinig eerdere sekspartners hebben gehad. Maar het is misschien niet mogelijk om te bepalen of een partner die in het verleden seksueel actief is geweest, momenteel besmet is.
Hoe kunnen mensen HPV-gerelateerde ziekten voorkomen?
Er zijn belangrijke stappen die meisjes en vrouwen kunnen nemen om baarmoederhalskanker te voorkomen . Het HPV-vaccin c
een bescherming tegen de meeste baarmoederhalskanker (zie hierboven). Baarmoederhalskanker kan ook worden voorkomen met routinematige screening op baarmoederhalskanker en follow-up van abnormale resultaten. De Pap-test kan abnormale of precancereuze veranderingen in de baarmoederhals identificeren, zodat ze kunnen worden verwijderd voordat kanker zich ontwikkelt. Een HPV-DNA-test, die HPV met een hoog risico op de baarmoederhals van een vrouw kan vinden, kan in bepaalde gevallen ook worden gebruikt met een uitstrijkje. De HPV-test kan zorgverleners helpen beslissen of er meer tests of behandelingen nodig zijn. Zelfs vrouwen die het vaccin kregen toen ze jonger waren, moeten regelmatig worden gescreend op baarmoederhalskanker, omdat het vaccin niet tegen alle baarmoederhalskanker beschermt.
Er is momenteel geen vaccin goedgekeurd om HPV-gerelateerde ziekten bij mannen te voorkomen. Er wordt nu onderzocht of het vaccin ook veilig is voor mannen en of het hen kan beschermen tegen HPV en aanverwante aandoeningen. De FDA zal overwegen om het vaccin voor jongens en mannen in licentie te geven als er bewijs is dat het veilig en effectief voor hen is. Er is ook geen goedgekeurde screeningstest om vroege tekenen van penis- of anale kanker te vinden. Sommige experts bevelen jaarlijkse anale Pap-testen aan voor homo- en biseksuele mannen en voor HIV-positieve personen, omdat anale kanker vaker voorkomt in deze populaties. Wetenschappers onderzoeken nog steeds hoe ze het beste kunnen screenen op penis- en anale kanker bij degenen die mogelijk het grootste risico lopen op deze ziekten.
Over het algemeen wordt een keizersnede niet aanbevolen voor vrouwen met genitale wratten om RRP bij hun baby’s te voorkomen. Dit komt omdat het onduidelijk is of een keizersnede daadwerkelijk RRP bij zuigelingen en kinderen voorkomt.
Is er een test voor HPV?
De HPV-test die op de markt is, wordt alleen gebruikt als onderdeel van de screening op baarmoederhalskanker. Er is geen algemene test voor mannen of vrouwen om iemands algemene “HPV-status” te controleren. HPV verdwijnt meestal vanzelf, zonder gezondheidsproblemen te veroorzaken. Dus een HPV-infectie die vandaag wordt gevonden, zal er waarschijnlijk over een jaar of twee niet meer zijn. Om deze reden hoeft u zich niet te laten testen om er alleen achter te komen of u nu HPV heeft . U moet zich echter laten testen op tekenen van ziekte die HPV kan veroorzaken, zoals baarmoederhalskanker.
- Genitale wratten worden gediagnosticeerd door visuele inspectie. Sommige zorgverleners kunnen azijnzuur, een azijnoplossing, gebruiken om platte wratten te identificeren. Maar dit is geen gevoelige test, dus het kan de normale huid ten onrechte identificeren als een wrat.
- Cervicale celveranderingen (vroege tekenen van baarmoederhalskanker) kunnen worden geïdentificeerd door routine Pap-testen. De HPV-test kan HPV-typen met een hoog risico op de baarmoederhals van een vrouw identificeren, die veranderingen in de baarmoederhals en kanker kunnen veroorzaken.
- Zoals hierboven vermeld, is er momenteel geen goedgekeurde test om HPV of verwante kankers bij mannen te vinden. Maar HPV komt veel voor en HPV-gerelateerde kankers zijn zeer zeldzaam bij mannen .
Is er een behandeling voor HPV?
Er is geen behandeling voor het virus zelf, maar een gezond immuunsysteem kan HPV meestal op natuurlijke wijze bestrijden. Er zijn behandelingen voor de ziekten die HPV kan veroorzaken:
Zichtbare genitale wratten kunnen worden verwijderd door door de patiënt aangebrachte medicijnen of door behandelingen die worden uitgevoerd door een zorgverlener. Sommige mensen kiezen ervoor om af te zien van de behandeling om te zien of de wratten vanzelf verdwijnen. De ene behandeling is niet beter dan de andere.
Baarmoederhalskanker is het best te behandelen als het vroeg wordt gediagnosticeerd en behandeld. Er zijn nieuwe vormen van chirurgie, radiotherapie en chemotherapie beschikbaar voor patiënten [zie www.cancer.org ]. Maar vrouwen die routinematig Pap-testen ondergaan en indien nodig opvolgen, kunnen problemen identificeren voordat kanker zich ontwikkelt. Voorkomen is altijd beter dan genezen.
Andere HPV-gerelateerde kankers zijn ook beter te behandelen als ze vroeg worden gediagnosticeerd en behandeld. Er zijn nieuwe vormen van chirurgie, bestraling en chemotherapie beschikbaar voor patiënten. [zie www.kanker.org ]
Waar kan ik meer informatie krijgen?
Seksueel overdraagbare aandoeningen
Infectie met humaan papillomavirus (HPV)
HPV-vaccinatie
Baarmoederhalskanker
CDC-INFO Contactcentrum
1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636) E-
mail: cdcinfo@cdc.gov
GGD Nationaal Preventie Informatie Netwerk (NPIN)
Postbus 6003
Rockville, MD 20849-6003
1-800-458-5231
1-888-282-7681 Fax
1-800-243-7012 TTY
E-mail: info@cdcnpin.org
ASHA – Nationaal informatiecentrum voor HPV en baarmoederhalskankerpreventie
Amerikaanse kankervereniging (ACS)
Bronnen
Amerikaanse Kankervereniging. Feiten en cijfers over kanker, 2008. Atlanta: American Cancer Society: 2008.
Centra voor ziektebestrijding en -preventie. Richtlijnen voor de behandeling van seksueel overdraagbare aandoeningen 2006. MMWR 2006; 55 [Nee. RR-11].
Dunne EF, Unger ER, Sternberg M, McQuillan G, Swan DC, Patel SS, Markowitz LE. Prevalentie van HPV-infectie bij vrouwen in de Verenigde Staten. JAMA. 2007;297(8):813-9.
TOEKOMST II Studiegroep. Profylactische werkzaamheid van een quadrivalent humaan papillomavirus (HPV)-vaccin bij vrouwen met virologisch bewijs van HPV-infectie J Infect Dis. 2007; 196:1438-1446.
TOEKOMST II Studiegroep. Quadrivalent vaccin tegen humaan papillomavirus om hooggradige cervicale laesies te voorkomen. N Engl J Med. 2007; 356(19):1915-27.
Garland SM, Hernandez-Avila M, Wheeler CM, Perez G, Harper DM, Leodolter S, et al. Vrouwtjes verenigd om eenzijdig endo-/ectocervicale ziekte te verminderen (TOEKOMST) I Onderzoekers. Quadrivalent vaccin tegen humaan papillomavirus om anogenitale ziekten te voorkomen. N Engl J Med. 2007; 356(19):1928-43.
Koutsky LA, Kiviat NB. Genitaal humaan papillomavirus. In: K. Holmes, P. Sparling, P. Mardh et al (eds). Seksueel overdraagbare aandoeningen, 3e editie. New York: McGraw-Hill, 1999, p. 347-359.
Kiviat NB, Koutsky LA, Paavonen J. Cervicale neoplasie en andere SOA-gerelateerde neoplasieën van de geslachtsorganen. In: K. Holmes, P. Sparling, P. Mardh et al (eds). Seksueel overdraagbare aandoeningen, 3e editie. New York: McGraw-Hill, 1999, p. 811-831.
Markowitz LE, Dunne EF, Saraiya M, Lawson HW, Chesson H, Unger ER. Quadrivalent humaan papillomavirusvaccin: aanbevelingen van het Raadgevend Comité voor Immunisatiepraktijken (ACIP). MMWR. 2007; 56: 1-24.
Myers ER, McCrory DC, Nanda K, Bastian L, Matchar DB. Wiskundig model voor de natuurlijke geschiedenis van infectie met humaan papillomavirus en cervicale carcinogenese. American Journal of Epidemiologie 2000; 151(12):1158-1171.
Paavonen J, Jenkins D, Bosch FX, Naud P, Salmeron J, Wheeler CM et al. Werkzaamheid van een profylactisch geadjuveerd bivalent L1-virusachtig deeltjesvaccin tegen infectie met humaan papillomavirus type 16 en 18 bij jonge vrouwen: een tussentijdse analyse van een fase III dubbelblinde, gerandomiseerde gecontroleerde studie. Lancet 2007;370(9596):1414.
Weinstock H, Berman S, Cates W. Seksueel overdraagbare aandoening onder Amerikaanse jongeren: schattingen van incidentie en prevalentie, 2000. Perspectieven op seksuele en reproductieve gezondheid 2004; 36: 6-10 .
Winer R, Hughes JP, Feng Q, et al. Consistent condoomgebruik vanaf het moment van eerste vaginale geslachtsgemeenschap en het risico op genitale infectie met het humaan papillomavirus bij jonge vrouwen. N Engl J Med. 2006;354:2645-2654 .
Disclaimer voor niet-CDC- links: links naar niet-federale organisaties die op deze site worden gevonden, worden uitsluitend aangeboden als service aan onze gebruikers. Deze links vormen geen goedkeuring van deze organisaties of hun programma’s door CDC of de federale overheid, en er mag geen enkele worden afgeleid. De CDC is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de webpagina’s van individuele organisaties die via deze links worden gevonden. Sommige bestanden op deze pagina vereisen Adobe Acrobat of Adobe Reader.
Pagina laatst gewijzigd: 10 april 2008
Pagina laatst herzien: 10 april 2008
Inhoudsbron: Afdeling SOA-preventie , National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, SOA, and TB Prevention
Welkom op de website Vaccins en Inentingen.
Archief: 9 juli 2009
HPV Vaccinatie
Humaan Papillomavirus (HPV)
Humaan Papillomavirus (HPV) is een veel voorkomend virus dat wordt verspreid door seksueel contact. Meestal heeft HPV geen symptomen, dus mensen weten niet dat ze het hebben.
Er zijn ongeveer 40 soorten genitale HPV. Sommige typen kunnen bij vrouwen baarmoederhalskanker veroorzaken en kunnen ook andere soorten kanker bij zowel mannen als vrouwen veroorzaken. Andere soorten kunnen genitale wratten veroorzaken bij zowel mannen als vrouwen. Het HPV-vaccin werkt door de meest voorkomende typen HPV te voorkomen die baarmoederhalskanker en genitale wratten veroorzaken. Het wordt gegeven als een vaccin met 3 doses.
Wat je zou moeten weten:
Voor gezondheidswerkers:
Voor de media:
Wat je zou moeten weten
Over de ziekte
- Genitale HPV-infectie
Statistieken, behandeling, bronnen, feiten, enz. - Baarmoederhalskanker
Legt uit wat baarmoederhalskanker is en beschrijft de Pap-test- Vooruitgang boeken tegen baarmoederhalskanker NIEUW JANUARI 2009
- Informatieblad over HPV-infectie voor het publiek
Bevat vragen en antwoorden over genitale wratten, kanker, enz. - Foto’s van HPV
Waarschuwing: sommige van deze foto’s zijn mogelijk niet geschikt voor kinderen. Bekijk discretie wordt geadviseerd.

Informatie over vaccins
In een oogopslag: Het HPV-vaccin wordt routinematig aanbevolen voor meisjes van 11 en 12 jaar en wordt gegeven in een reeks van drie injecties gedurende een periode van zes maanden. De tweede en derde dosis moeten respectievelijk twee en zes maanden na de eerste dosis worden gegeven.
Het vaccin wordt ook aanbevolen voor meisjes en vrouwen van 13 tot en met 26 jaar die het niet hebben gekregen toen ze jonger waren. Het HPV-vaccin kan tegelijkertijd met andere vaccins worden gegeven.
- Vragen en antwoorden over het HPV-vaccin
- Vaccininformatieverklaring (VIS)
- Bijwerkingen
- Vereisten voor schoolvaccinaties

Vaccin veiligheid
Zoals bij alle vaccins kunnen er kleine reacties optreden, waaronder pijn en roodheid op de injectieplaats, hoofdpijn, vermoeidheid of een vaag gevoel van ongemak.
- Vragen en antwoorden over HPV-vaccinveiligheid (nieuw oktober 2008)
- Vragen en antwoorden voor het publiek over de veiligheid en effectiviteit van het HPV-vaccin (bijgewerkt juli 2008)
- Informatie van CDC en FDA over de veiligheid van het Gardasil®-vaccin
- CDC’s website Vaccinveiligheid
Wie mag niet worden gevaccineerd?
Voor gezondheidswerkers
Klinische informatie over HPV
- Brochure–HPV-informatie voor clinici
- Hulpbronnen van clinici over genitale HPV-infectie
- HPV- en HPV-vaccin – Info voor zorgverleners
- Ask the Experts (exit)
GGD-experts (medische functionarissen, medisch epidemiologen, etc.)
Vaccinaanbevelingen over HPV
- ACIP-aanbevelingen
- CDC-verklaring over de kosteneffectiviteit van HPV-vaccin Nieuw augustus 2008
- Doorlopende opdrachten (exit)
- Contra-indicaties
- ACIP – Resolutie Vaccins voor Kinderen (VFC).
Referenties en bronnen
- Snelle feiten die uitspraken doen in een persbericht van het National Vaccine Information Centre op 15/08/07 over Gardasil en Guillain-Barre Syndroom (GBS) (47KB/2 pagina’s) ( alleen tekst ) (7KB/1 pagina)
- Pink Book’s hoofdstuk over HPV (Nieuw oktober 2008) Epidemiology & Prevention of Vaccine-Preventable Diseases leerboek
- Surveillance manual’s hoofdstuk over HPV (Bijgewerkt augustus 2008)
Manual for the Surveillance of Vaccine-Preventable Diseases leerboek - Statistieken
- Vragen en antwoorden over de veiligheid en werkzaamheid van het HPV-vaccin (29 KB/3 pagina’s) ( alleen tekst ) (9 KB/1 pagina)
- Pre-teen vaccin Campagnemateriaal
Posters, flyers, webbanners en webknoppen
Aanbieder Onderwijs
- Netconferentie: Aanbevelingen voor humaan papillomavirus (HPV), baarmoederhalskanker en HPV-vaccin
Gearchiveerde netconferentie voor clinici - Continuing Education (CE) Activiteit loopt af op 23/03/09
CE voor MMWR ACIP Aanbevelingsrapport op 23 maart 2007, in Vol. 56, nr. RR-2. - Brochure humaan papillomavirus: informatie voor clinici
Brochure over overdracht, preventie, detectie en klinische behandeling van HPV - Webcast: HPV en baarmoederhalskanker: een update over preventiestrategieën , 9 augustus 2005
- Opgenomen uitzending: HPV: The Disease and Vaccine
- 2009 Diaset klinische educatie [PDF – 172KB] BIJGEWERKT mei 2009 vanaf de 11e editie “Epidemiologie en preventie van door vaccins te voorkomen ziekten” cursus
- Middelen van de opvoeder
- Podcasts over Vaccins & Inentingen
Materialen voor patiënten
- Vragen en antwoorden over HPV-vaccinveiligheid (nieuw oktober 2008)
- Vaccininformatieverklaring (VIS)
- Flyers en posters voor HPV- en pre-tienervaccinatiecampagnes
- Veelgestelde vragen over HPV en baarmoederhalskanker voor vrouwen met HPV
- Genitale HPV – Veelvoorkomende infectie Algemene realiteit
- Wat elke vrouw moet weten over baarmoederhalskanker en HPV (exit)
Factsheet van de American Cancer Society (ACS). - Virus del Papiloma Humano (VPH) – Las vacunas y las enfermedades que previenen (exit) (Spaanse materialen)
Voor de media
Materiaal voor de media
- Rapporteert aan het Vaccine Adverse Events Reporting System (VAERS) na HPV-vaccinatie (bijgewerkt oktober 2008)
- CDC’s Adviescommissie beveelt vaccinatie tegen humaan papillomavirus aan
Media-advies, 28 juni 2006 - CDC tekent federaal contract voor HPV-vaccin (exit)
- FDA geeft licentie voor nieuw vaccin voor de preventie van baarmoederhalskanker en andere ziekten bij vrouwen veroorzaakt door HPV (exit)
FDA-persbericht (8 juni 2006) - GARDASIL® vragen en antwoorden (exit)
Productgoedkeuringsinformatie van de FDA (8 juni 2006) - Rapport aan het congres: Preventie van genitale infectie met humaan papillomavirus
(207 KB/35 pagina’s) (exit) (januari 2004)
Disclaimer voor niet-CDC-links: links naar niet-federale organisaties die op deze site worden gevonden, worden uitsluitend aangeboden als service aan onze gebruikers. Deze links vormen geen goedkeuring van deze organisaties of hun programma’s door CDC of de federale overheid, en er mag geen enkele worden afgeleid. De CDC is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de webpagina’s van individuele organisaties die via deze links worden gevonden.
.pdf-bestanden: Om de .pdf-bestanden op deze site te bekijken en af te drukken, heeft u Adobe Acrobat Reader nodig. Gebruik deze link om een gratis exemplaar van Adobe Acrobat Reader (exit) te verkrijgen . We raden u ten zeerste aan om te upgraden naar de nieuwste versie als u dat nog niet heeft gedaan.Deze pagina is voor het laatst gewijzigd op 12 juni 2009Inhoud laatst herzien op 16 oktober 2008Inhoudsbron: Nationaal centrum voor immunisatie en ademhalingsziekten
Navigatie voor de website Vaccins en vaccinaties
- Raadgevend Comité Immunisatiepraktijken (ACIP)
- Opslag en behandeling van vaccins
- Vaccin administratie
- Teruggeroepen vaccins
- Herinneringssystemen en strategieën voor het verhogen van de vaccinatiegraad
- Vaccintekorten en vertragingen
- Potentiële nieuwe vaccins
- Veelgestelde vragen over vaccins en ziekten die ze voorkomen
- Zorgen over de veiligheid van vaccins
- Bijwerkingen melden
- Overzicht vaccinveiligheid
- Onderzoek naar vaccinveiligheid
- Vaccin Safety Datalink (VSD) Project
- Volwassenen
- Indiaan / inwoner van Alaska
- Zuigelingen en peuters
- Pre-tieners en adolescenten
- Studenten en jonge volwassenen
- Werkers in de gezondheidszorg
- Internationale adopties
- Kindvriendelijke sites
- Ouders
- Mensen met specifieke ziekten / aandoeningen
- Zwangere vrouw
- Raciale en etnische bevolkingsgroepen
- Spaans sprekend
- Vaccininformatieverklaringen (VIS)
- Leerboeken, handleidingen en richtlijnen
- Folders en brochures
- Affiches
- Video’s, uitzendingen, webcasts en podcasts
- Aanbevelingen en rapporten
- Stickers, knoppen, cd’s, enz.
- Meer bronnen van publicaties
- Vergaderingen & Conferenties
- Nationale Imz-conferentie (NIC)
- Nat’l Infant Imz Week (NIIW)
- Nationale Imz Awareness Month (NIAM)
- Nationale Griepvaccinatieweek (NIVW)
- Nat’l Adult Imz Awareness Week (NAIAW)
- Poliovaccin – 50e verjaardag
- Webcasts
- NetConferenties
- Materialen en updates
- Patiëntenvoorlichting
- Curriculummateriaal
- Training op locatie
- Zelfstudie
- Podcasts
- Immunisatieregisters (IIS)
- Vaccins voor kinderen (VFC)
- Stop overdracht van polio (STOP)
- Vaccin Management Business Improvement Project (VMBIP)
- Wereldwijde vaccinaties en vaccinaties
- Evaluatie van het Immunisatieprogramma (IPE)
- Beoordeling, feedback, incentives en uitwisseling (AFIX)
- Uitgebreide softwaretoepassing voor klinische beoordeling (CoCASA)
- Vaccinbeheersysteem (VACMAN)
- Instant Childhood Immunization Scheduler
- Vaccinquiz voor adolescenten en volwassenen
- Gegevensdefinities / Woordenlijst
- Vaccinatiedekking in de VS
- Rijksvaccinatie Enquête (NIS)
- Vaccinatie-enquêtes voor scholen en kinderopvang
- Bewakingswerkbladen
- Bewakingsgerelateerde artikelen
- Surveillance-gerelateerde websites
Neem contact op met CDC
- Bel voor informatie over vaccinatie het CDC-INFO-contactcentrum op:
Engels en Spaans
(800) CDC-INFO
(800) 232-4636
TTY: (888) 232-6348
FAX: (770) 488-4760 - Contactgegevens:
Vaccins Vragen
Vaccins Webmaster - Internationale reizen:
Telefoon: 1-877-394-8747
Reiswebsite
Snelle links
Ook bekend als & Afkortingen
- HPV = Humaan Papillomavirus
- HPV-vaccin = vaccin tegen baarmoederhalskanker
- HPV kan genitale wratten veroorzaken
- Gerelateerde pagina’s
Veiligere gezondere mensen
Centra voor ziektebestrijding en -preventie 1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, VS
Openbare vragen: 1-800-CDC-INFO (232-4636); 1-888-232-6348 (TTY)
USA.gov: het officiële webportaal van de Amerikaanse overheid
Ministerie van Volksgezondheid
en Human ServicesVaccins en immunisaties